Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
41
result(s) for
"Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014 مؤلف"
Sort by:
ليلة الكروان وقصص أخرى
by
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014 مؤلف
,
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014. Noche Alcaruan
,
مصطفى، بسمة مترجم
in
القصص الإسبانية كولومبيا قرن 20
,
الأدب الإسباني كولومبيا قرن 20
2012
هذا الكتاب مجموعة من القصص القصيرة للكاتب المدهش جابرييل جارثيا ماركيث أحد أبرز كتاب القصة والرواية في زماننا حرص المترجم أن يضمنها قصتين هما في نظر كل من تناول كتابة ماركيث بالنقد ومن النماذج القياسية في القصة القصيرة في العالم وهما \"أجمل رجل غريق في العالم\" و\"عينا كلب أزرق\" وقد جاءت ترجمة لقصص المجموعة خالية من التكلف للدرجة التي يشعر معها القارئ أنه يقرأ النص في لغته الأصلية وأن الترجمة إبداع.
خريف البطريرك
by
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014 مؤلف
,
جمال، مارك مترجم
,
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014. Otoño del patriarca
in
القصص الإسبانية قرن 20
,
الأدب الإسباني قرن 20
2018
\"خريف البطريرك\" موسوعة تعج بأغاني الساحل الكولومبي وألحانه وحيواناته وأعشابه وطرائفه ومآسيه قصص حب وهمية وحقائق دموية وسحر وتعاويذ مآدب من لحم بشري مبل وبحر يباع قطعا مرقمة رواية مفزعة يتجاوز بها غابرييل غارسيا ماركيز حدود أمريكا اللاتينية ودكتاتور كلي الوجود يعلن حالة حرب على كل منافسيه من الأطفال إلى الكرسي البابوي في روما حيث يقول في ذروة خريفه عاش أنا يموت ضحاياه أطفال ومعارضون ورجال دين ومتمردون وهنود وهندوسيون وعرب ومضطهدون آخرون.
أن تعيش لتحكي
by
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014 مؤلف
,
شاهين، طلعت مترجم
,
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014. Vivir para contarla
in
القصص الإسبانية كولومبيا قرن 20
,
الأدب الإسباني كولومبيا قرن 20
2003
يحتوي كتاب أن تعيش لتحكي الجزء الأول من السيرة الذاتية لماركيز التي كتبها خلال ثلاثة عشر عاما كاملة كان يترك خلالها أعماله الإبداعية والصحافية ليخلو إلى نفسه ويتذكر فترة الطفولة الخصبة من حياته التي تعتبر فترة التكوين الأساسية التي أعدته ليكون كاتبا متميزا، بل أن يكون أكثر مبدعي العالم انتشارا. يكشف ماركيز في هذا الكتاب،حسب صحيفة القدس العربي، أسرارا عديدة من حياته الإبداعية المبكرة أيضا، ويعلن شغفه بالشعر من حفظ وإلقاء يفتح أمامه الطريق واسعا ليكون التلميذ النجيب في المدرسة برغم هروبه من طرق التعليم العقيمة ومعاداته للكتب المدرسية، ويتحول الحلم من الطب إلى الاشتغال بالكتابة، وبشكل خاص الشعر الذي لا يزال حلمه المجهض على الرغم من الشهرة التي حققها في عالم الرواية والقص.
مائة عام من العزلة /
by
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014 مؤلف.
,
كريم، محمود مترجم.
,
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014. Cien años de soledad
in
القصص الإسبانية كولومبيا قرن 20
,
الأدب الإسباني كولومبيا قرن 20
2012
يبرز في هذه الرواية عنصر الخيال الذي يأخذ بالقارئ لعالم ماكوندو وحياته البسيطة التي لا تلبث تنغصها صراعات بين المحافظين والأحرار وغيرها من الصعاب كما تمتد أحداث هذه القصة على مدة عشرة عقود من الزمن وتتوالى الشخصيات وما يترافق معها من أحداث برع المؤلف في سردها وأبدع في تصوير الأحداث والمشاكل وفي وضع النهاية لهذه العائلة عبر العودة إلى إحدى الأساطير القديمة التي لطالما آمنت بها.
خريف البطريرك
by
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014 مؤلف
,
اليوسفي، محمد علي، 1950- مترجم
,
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014. Otoño del patriarca
in
القصص الإسبانية قرن 20
,
الأدب الإسباني قرن 20
1981
تدور الرواية حول مجموعة من الأفكار والأحداث والغرائب والتي لا يشعر معها القارئ العربي إلا بروح الإدانة لنمط من الحكام الذين يشبهون الجنرال المستبد في الرواية. انقسم الكتاب إلى ستة فصول، تحكي كل منها نفس القصة عن السلطة المطلقة التي يتمتع بها الطاغية الكاريبي. حيث تدور الرواية حول طاغية خيالي عجوز من طغاة إحدى جمهوريات الكاريبي، نسجه خيال ماركيث من مزيج من طغاة أمريكا اللاتينية الحقيقيين، من بينهم الديكتاتور الكولومبي وغستابو روخاس بينيا والإسباني فرانسيسكو فرانكو والفنزويلي خوان بيثنتي غوميث.
مائة عام من العزلة : رواية
by
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014 مؤلف
,
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014. Cien años de soledad
,
علماني، صالح، 1949- مترجم
in
القصص الإسبانية كولومبيا قرن 20
,
الأدب الإسباني كولومبيا قرن 20
2019
تروي الرواية قصة عائلة بوينديا على مدى ستة أجيال التي تعيش في قرية خيالية تدعى \"ماكوندو\". يسجل ماركيز قصة حياة عائلة \"بوينديا\" في قرية ماكوندو على الساحل الكاريبي، بدءاً من قدوم الجد الأكبر \"خوزيه أركاديو بوينديا\" والجدة الكبرى \"أورسولا\" و \"بيلار تيريزا\" التي تقرأ مستقبل الناس من خلال ورق اللعب، ومجموعة متنوعة من المهاجرين. ثم تكوين مجتمع ماكوندو الغريب الذي يتسم كل شيء فيه بالعزلة النسبية. فكل فرد ومكان طبع على شخصيته سمات خاصة تجعل تفرده حالة مستعصية. ثم يأتي إلى القرية الجديدة الغجر بألعابهم السحرية التي لا تنتهي، فتطبع على القرية وأهلها شكل آخر من أشكال الخرافة، ويأتي مع الغجر الشخصية الغريبة \"ملكياديس\" والذي يفعل أشياءا غريبة ويرحل مخلفا وراءه كنزا غريبا بعض الشيء، وهو مجموعة من الأوراق التي تسجل بدقة تاريخ القرية وكل سكانها من لحظة وجودها وحتى لحظة فناء القرية وأهلها، ولكن هذه الأوراق لا تقرأ إلا بعد مرور مائة عام على كتابتها ! ثم يتنوع نسل عائلة بوينديا إلى مجموعة من الأبناء والأحفاد مصنفين لنوعين، الأول يمتلك صفات جسدية خارقة للعادة وقدرة جنسية فائقة، والآخرون يحملون صفات العزلة والتمرد المطلوبة لقائد.
قصة موت معلن
by
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014 مؤلف
,
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014 Crónica de una muerte anunciad
,
علماني، صالح، 1949- مترجم
in
القصص الإسبانية كولومبيا قرن 20
,
الأدب الإسباني كولومبيا قرن 20
2004
هذه الرواية هي أحدث روايات الكاتب العالمي جابرييل جارسيا ماركيز الذي حصل على جائزة نوبل للآداب سنة 1982، والذي قرأ له الكثيرون من قراء العربية : مائة عام من الغزلة، وخريف البطريرك، وأرنديرا البريئة وقصص أخرى والتي نشرت تحت عنوان أجمل رجل غريق في العالم. على أن الرواية التي تحتويها دفتا هذا الكتاب هي آخر رواياته، أعني أحداثها، فقد نشرت بالإسبانية وترجمت إلى الإنجليزية في أواخر عام 1982. وبالرغم من أن هذه الرواية ستحظى بشهرة كبيرة لأن مؤلفها هو ماركيز إلا أن الكثيرين قد يعتبرونها أقل مستوى من مائة عام من العزلة، أشهر رواياته.
أجمل رجل غريق في العالم وقصص أخرى
by
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014. مؤلف
,
Garcia Marquez, Gabriel, 1927-2014. El ahogado más hermoso del mundo
,
فهيم، شوقي مترجم
in
القصص الإسبانية القصيرة كولومبيا قرن 20
,
الأدب الإسباني كولومبيا قرن 20
1982
\"أجمل رجل غريق فى العالم\" قصة قصيرة كتبها ماركيز فى الستينيات وتحكى عن قرية ساحلية مكونة من عشرين بيتا فحسب تصلها جثة رجل غريق ومع أن وصول جثة غريق ليس بالأمر نادر الحدوث فإن الوصول هذه المرة يقلب أحوال القرية كلها بناسها وبيوتها، فقط لأن هذا الوصول هو الأجمل على الإطلاق فى تاريخ القرية وفقط لأن هذا الذى جاءت جثته هو الأجمل فيما يعرف أهل القرية من غرقى.