Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
31
result(s) for
"السرد الروسي"
Sort by:
الاتجاهات الأساسية في الأدب الروسي 1920-1990
يتناول الكتاب أبرز اتجاهات الأدب الروسي في حقبة من الزمان أحتشدت بالإحداث الثقافية وسارت فيها تيارات فكرية وأدبية شكلت بمجملها ملامح الأدب الروسي للسنوات الممتدة من 1920-1990 وظهرت روايات عدها النقاد من روائع الأدب الروسي لعدد كبير من الروائيين سواء أولئك الذين عاشوا في ظل النظام الجديد الذي انبثق مع ثورة 1917 والذين غادروا بلادهم وعاشوا في المنفى يكتبون عن وطنهم وأبناء شعبهم فأصبحت كتاباتهم من المصادر الحقيقية التي لاغنى عنها لمعرفة مختلف الجوانب الاجتماعية والسياسية والفكرية والاقتصادية التي عاشت في غمارها بلادهم طوال تلك السنوات.
Book
شرلوك هولمز في روسيا
استعرض المقال موضوع بعنوان شرلوك هولمز في روسيا. يسرد المقال فكرة تعلق أحد محبي قراءة الروايات والقصص البوليسية والجريمة ومدى تعلقه بروايات العنف والجريمة التي كانت تعد بمثابة تعويضًا لشخصيته المسالمة. وأشار المقال إلى المجموعة القصصية (الاعترافات) عن دار (بوك لاند) وصلة القرابة الفنية بمؤلفي قصص الجريمة في الغرب الأوروبي. كما سلط الضوء على العديد من الروايات التي تجسد فيها ثقافة الفرد دور في ارتكاب الجرائم مثل فيلم (انتخبوا الأستاذ عبد الباسط)، وقصة (الدقات اللعينة) لمكسيم جوركي. وأفصح المقال عن شخصية أحد محققي الجرائم ووسيلة عيشه وهو شرلوك هولمز حيث التحقيق جسد أسلوب حياته. واختتم المقال بالقول بأن تسمية الاعترافات ليست مصادفة، ولا هي من قبيل التشويق، فمعظم القصص اعترافات لروايتها، وغالبية الرواة من الأطباء الذين أتاحت لهم خبراتهم أن يعدو الجريمة جيدًا، بحيث يفرون من المساءلة والعقاب. ورغم أن القصص تعتمد الألغاز البوليسية، فإن قوامها يتميز بالسرد الحكائي البسيط، الذي يغري بالمتابعة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024
Journal Article
التحليل السردي للنصوص الخبرية لأحداث الحرب الروسية الأوكرانية بالمواقع الإخبارية العالمية
هدفت الدراسة إلى تحليل النصوص الإخبارية المنشورة بالمواقع العالمية الإلكترونية (بي بي سي، سي إن إن، فرانس ٢٤) المرتبطة بأحداث الحرب الروسية الأوكرانية للكشف عن البني السردية والمتمثلة في الفئات الآتية: بنية الموضوع، الأصوات السردية، بنية الزمن، بنية المكان، العنوان، المقدمة، التماسك السردي، المصداقية، أبعاد الحبكة واتجاه عرض الفكرة داخل النصوص الخبرية المدروسة. وتوصلت الدراسة إلي ثبات بنية الموضوع في الحدث الرئيسي وتمثلت الوحدات الدلالية المهيمنة في وحدات الملابسات والتفاصيل والنتائج لتجيب عن تساؤل ما حدث وكيف حدث ولماذا، كما سيطر السرد الأحادي الصوت علي النصوص الخبرية المنشورة بموقعي BBC ,CNN أما موقع فرانس ٢٤ فقد سيطر عليه وحدة متعددة الأصوات السردية، كما كشف التحليل أن المكان كمحدد في بنية السرد يمكن أن يستخدم من قبل الصحفي للتأكيد علي هيمنته علي السرد، كما هيمنت العناوين التلخيصية والمقدمات التلخيصية علي النصوص المدروسة، اثبت التحليل تنوع فواصل الانتقال في بنية كتابة النصوص المدروسة بالمواقع عبر استخدام العناوين الفرعية وكذلك تنوع المصادر ما بين مباشرة وغير مباشرة . كما هيمن استخدام الضمير الغائب في النصوص المدروسة، وكذلك هيمنت قيم الصراع والسلبية والدراما والأهمية والنخبوية على بنية الكتابة السردية في النصوص المدروسة، كما جاء تجاه عرض الفكرة بالنصوص المنشورة بموقع CNN متمثلا في الحكي والعرض أما النصوص الخبرية المنشورة بموقع BBC فقد اتخذت شكل الحكي، أما موقع فرانس ٢٤ فقد اعتمد على أسلوب عرض الفكرة والأحداث بين فقرات النص.
Journal Article
رحلة مايكل ر. كاتز مع الإخوة كارامازوف
سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان رحلة مايكل ر. كاتز مع \"الإخوة كارامازوف\". أوضح أن رواية \"الإخوة كارامازوف\" تعد الإنجاز الأعظم لدوستويفسكي، وهي واحدة من كلاسيكيات الأدب العالمي، وتمت ترجمتها إلى العديد من اللغات، إلا أن مايكل قرر في ترجمتها ألا يعتمد على الآخرين، إلا أنه لجأ إلى بعضهم في النهاية في المقاطع المعقدة، وقد حاول مايكل تحقيق مستوى من الدقة في ترجمته لكي تصل إلى القارئ بلغة يفهمها عامة الناس والطلاب في المدارس الثانوية والكليات، مشيرا إلى أنه حاول إبراز أهم العناصر من تحفة دستويفسكي ومنها: إنصاف روح الدعابة القاتمة للمؤلف، كما حاول التمييز بين نوعين من التكرار. وفي الختام تمنى مايكل أن تقدم ترجمته صورة حقيقية عن النصوص الأدبية المذهلة التي أنتجتها روسيا في القرن التاسع عشر. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024
Journal Article
The Use of Language in Justifying the 2022 Russian Military Operation in Ukraine
On 24 of February 2022 Russia authorised 'a special military operation' against Ukraine for regional security purposes. The manner in which the Russian government decided to intervene militarily in Ukraine prompted this investigation of Putin's discursive narratives produced to justify his decision to intervene in Ukraine. Responding to thick-constructivist and poststructuralist scholars' call for a turn to discourse, this paper conceptualises language as a form of power. In other words, it concentrates on the constitutive role played by language in international political affairs. By examining how President Putin constructed his justifications, the aim is to explore how its language functioned as an enabling device to construct a 'legal argument' for the invasion. Hence, the research paper argues that the Russian government policy of \"the pre-emptive use of force/ self-defence\" is used a key narrative re-employed to justify its military intervention.
Journal Article
الحرب والإنسان في أعمال الروسي يوري بونداريف
كشفت الورقة عن الحرب والإنسان في أعمال الروسي يوري بونداريف. سطر الأدب الروسي أعظم الأعمال الروائية التي رصدت موضوعة الحرب مضافة إلى جوانب إنسانية واجتماعية وحياتية برز فيها نبل الإنسان وسموه على الرغم من بأس الحرب، ومن خلال التطرق لأعمال الروسي يوري بونداريف لأن مجمل أعماله كتاباته يطغي عليها الطابع الحربي وقد ترجمت أعماله إلى أكثر من ستين لغة، وهو معروف أنه من كُتاب الملحمة السينمائية التحرير ورواياته التي كانت أساساً لعدد كبير من الأفلام؛ ففي رواية الثلج الحار كتب عن ذكرياته عن الحرب في القطاع الجنوبي الغربي لستالينغراد، كما كان صدقاً مقتنعاً في السرد وتغلغلاً في تفصيلاته ومشاهده، كما استخدم في الرواية صورة القائد للجيش الذي استخدمه الكاتب لإعطاء صور بانورامية عن الحرب. وفي رواية الاختيار لا تخلو من بعدها الفلسفي فهو يطرح من خلالها مصير العائدين من الحرب والإنسان الطامح بحياة أفضل، أما رواية الطلقات الأخيرة تدور أحداثها في مدينة أوربية قريبة من العاصمة الألمانية برلين وفيها القسم المتعلق بالحرب. واختتمت الورقة بالإشارة إلى أن روايات يوري بونداريف تقدم ملحمة وطنية حقيقية والبطولات التي ظهرت بشكل فردي، وهذه الأعمال كان بها الكثير من التوازن والحكمة والعبر والدروس. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022
Journal Article
الجزئية والتفصيل
كشفت الورقة عن الجزئية والتفصيل. عُرفت الجزئية في القاموس الدليل بأنها في الفن هي أحد الأجزاء الصغيرة التي تسهم في تكوين المادة ككل، فهي لا تختلف في العمل الفني عن أية آلية، وتم عرض الجزئية في أحد المقاطع قصة فالنتين يراشوف والتي حملت عنوان كنا خمسة، حيث تمثلت خصائص الجزئية في أنها توفر إمكانية الإحاطة بالمادة مباشرة وبسرعة كما هي في الواقع، كما يبدو أنه أية جزئية يختارها الفنان تكون بمقدار ما تساعد في معرفة الواقع الملموس إذا ما أخذت الجزئية مفهوم التفصيل إلى انكشاف الكل، كما أنه يعد من الممتع استخدام كلمة بعينها كجزئية تامة الصلاحية بعد وضعها في مكان مختزل غير مخصص لها أصلاً و، فالقصة المعاصرة اكتسبت دوراً هاماً ضيفة الأدب النادر بالجزئية المرتبطة بالعمل والإنتاج حيث أنها تعمل على تقييم جمالية العمل على المدى الأوسع وتقييم قوة نشاط الذهن البشري. وتعتبر خصوصية الجزئية أثمن ميزة إذ من خلالها يتم التعرف على روح المبدع وعلى علاقته مع المادة ونظرته إلى الحياة. ومما سبق يتضح أن الجزئيات هي أحد قوانين الإبداع الفني التي تساعد في تحديد موهبة الكاتب ومؤلفاته. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023
Journal Article
قوة الشكل في الفن الادبي في مرتفعات وزرينغ في السرد القصصي
والقصة على أنهما العنصران الأساسيان لأي عمل الفني. ستركز هذه المقالة على الفن الروائي من وجهة نظر المدرسة الشكلانية الروسية. إنها محاولة لتطبيق النظرية الشكلانية الروسية وخاصة مفهوم شكلوفسكي على رواية مرتفعات وزرينغز لقد عمد الشكلانيون على قلب المفهوم التقليدي لعلاقة المحتوى والشكل ووجدوا أن أدبية النص تكمن في شكلة وذلك نتيجة لتطور التاريخ الأدبي. تبين هذه الدراسة كيف ان الشكل الروائي لمرتفعات وزرينغ يحدد مسيرة الرواية بأكملها بما في ذلك الشخصيات والمحتوى والموضوع وحتى النقد. تبدأ المقالة بعرض مختصر لمكانة الشكل في النظرية الشكلانية الروسية ومن ثم تبين مفهوم شكلوفيسكي للسرد القصصي و الطريقة التي يختلف بها عن أرسطو. وبعدها تنتقل إلى الفكرة الأساسية لتبين وتؤكد أهمية السرد القصصي ودوره في تحديد الجانب الأدبي في الرواية. لابد لقارئ هذه المقالة أن يكون ملماً بالشكللانية الروسية وأرسطو لأنها ستمر على أفكارهم بشكل موجز ومختصر.
Journal Article