Book

جنرال الجيش الميت : رواية من ألبانيا

Kadare, Ismail مؤلف, الأرناؤوط، عبد اللطيف، 1931- مترجم, Kadare, Ismail. Gjenerali i ushtërisë së vdekur

1981

Overview

هذه الرواية للكاتب الألباني إسماعيل کاداره مزيج موفق من الأدب الوصفي والبسيكولوجي، فهي قصة جنرال إيطالي كلف باستعادة رمم الضباط والجنود الإيطاليين الذين قضوا نحبهم في ألبانيا أثناء الحرب العالمية الثانية... ذلك هو الحدث الروائي، أما القصة بوصفها تحليلا، فهي قصة ردود الفعل التي استثارتها مهمة الجنرال في نفوس الألبانيين ترى بماذا يفكر العامل الألباني وهو ينقب بحثا عن جثث أولئك الذين داسوا ثرى بلاده، وقتلوا من أهلها من قتلوا ؟ وهذه (الألبانيا) الجبلية الشماء : كيف انعكست طبيعتها في نفوس أهلها، وفي تقاليدهم وتراثهم الشعبي، والشعري منه على الخصوص، وما يتميز به من مشاعر حادة، وحزن مستديم يخترق القلب وكأنه سكين وثمة.. وثمة... ويحضر الجنرال عرسا في القرية بصحبة القس الذي كان من أعضاء بعثته. ولاتكاد تراه أحدى العجائز حتى تنسحب من الحقل لكي تعود بكيس ملطخ بالطين... يحوي رفات الكولونيل... من هو هذا الكولونيل ؟... وماذا حل برفاقه ؟ وهل قرت بها عينا زوجته الثرية الجميلة ؟ الأفضل أن نسمع الجواب من فم الروائي نفسه.

• Publisher: منشورات وزارة الثقافة والإرشاد القومي
• Subject: القصص الألبانية قرن 20 ترجمات إلى العربية / الأدب الألباني قرن 20 ترجمات إلى العربية

Item info:

1 item available

1 item total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PG 9621 .K3 G54125 1981	1	BOOK	AUTOSTORE